When the rider is no good, the horse’s fault